SR-XT-500 Forum Foren-Übersicht SR-XT-500 Forum
Für Fahrerinnen, Fahrer und Fans
 
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 

feine Jap- Eisen...
Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Weiter
 
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    SR-XT-500 Forum Foren-Übersicht -> Klatsch und Tratsch
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 11:14    Titel: Antworten mit Zitat

gereizt? das täuscht...


zwar kaum zu verstehen, aber ich geh mal davon aus, dass es halt Nachbauten sind...

Oder sie sehen wirklich nur so aus und haben innenliegende Federn, deren Tragfähigkeit dann aber bei may 1,0 Durchschnittsjapanern liegen dürfte...
_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
kommmschmit
Badisches Urvieh


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 11084
Wohnort: Eberbach / Baden

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 11:18    Titel: Antworten mit Zitat

Wegschmeiß

Diese Übersetzungen....ich schmeiss mich weg....
_________________
Ich ärgere mich nicht
und wenn ich verrecke vor Zorn (mein Lebensmotto)
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
riege
Heavy Duty


Anmeldedatum: 08.08.2005
Beiträge: 6264
Wohnort: Los Karawancos

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 11:23    Titel: Antworten mit Zitat

Wir haben gleich breit wie viele, also wir bestellen 50 runde Sofas, so schnell wie gleich.


Übersetzungstools sind schon klasse...
_________________
...silver blaze...
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 11:42    Titel: Antworten mit Zitat

fast soviel Auslegungspotential wie die Bibel...
_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
riege
Heavy Duty


Anmeldedatum: 08.08.2005
Beiträge: 6264
Wohnort: Los Karawancos

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 11:45    Titel: Antworten mit Zitat

S&T hat Folgendes geschrieben:
fast soviel Auslegungspotential wie die Bibel...

...verwässerte übersetzung eben...

...ist ja schon bei so trivialen Schriften wie denen von Terry Pratchett erschütternd, was durch die Transjodelation alles verloren geht bzw. verfälscht wird...
_________________
...silver blaze...
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 14:55    Titel: Antworten mit Zitat




was auch immer das sein mag...
_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
kommmschmit
Badisches Urvieh


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 11084
Wohnort: Eberbach / Baden

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 14:59    Titel: Antworten mit Zitat

Na das ist aber doch sowas von Logitsch:
Der Schacht für die Antriebskette der Zündfunkenrückholfeder...... Yellow Rolleyes Fresse halten
_________________
Ich ärgere mich nicht
und wenn ich verrecke vor Zorn (mein Lebensmotto)
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
loctite
Urgestein


Anmeldedatum: 07.10.2008
Beiträge: 382

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 16:52    Titel: Antworten mit Zitat

Auch gut, die Übersetzung für irgendein Fenderteil:

Optional Nicht-Stahl gemalt Rücklicht Rücklicht ※ Bitte beachten Sie die universelle Seite.
Slim ist in der Form der hinteren Kotflügel von einem Vintage-Chopper Verbundenheit mit seiner Multi-Turn Signal, das wir ersetzt werden müssen ist der Schwanz Lampe

mfgele
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
SRatte
Forum-König


Anmeldedatum: 09.08.2005
Beiträge: 2645
Wohnort: Am Oberrhein... (...etwas wärmer)

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 17:04    Titel: Antworten mit Zitat

@marc:

Zitat:
gereizt?


ich blicks grad nicht, ich bin nicht gereizt....

aber ich dachte halt, das Fournales so aussehen:


_________________
1978 SR500, 1981 SR500, 1990 Springer Softail, 1995 XJR1200......und nix neueres
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 17:25    Titel: Antworten mit Zitat

ging nicht in deine Richtung... Tetschel



echte fournales sehen schon so aus, da hast du recht... Ich hatte den Markennamen verwendet, weil die Bauart und optische Erscheinung sich doch stark daran zu orientieren scheinen... Was Taiwan, China und Korea so alles als "Inspiration" für "eignene" Produkte dienen kann lässt einen ja imemr wieder erstaunen...
_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
005rs
Urgestein


Anmeldedatum: 12.06.2007
Beiträge: 515

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 17:47    Titel: Antworten mit Zitat

SRatte hat Folgendes geschrieben:
@marc:

Zitat:
gereizt?


ich blicks grad nicht, ich bin nicht gereizt....

aber ich dachte halt, das Fournales so aussehen:



Ein Paar FOX AIRSHOX von 1978 habe ich bei mir noch liegen...
die hatte ich damals in meiner Eigenbau Cross-SR eingebaut.
Die sehen schon haltbarer und vertrauenerweckender aus.
Gruß Pit.

[img]http://www.sr500.de/wbb3/attachment.php?attachmentid=5747[/img]
[img]http://www.sr500.de/wbb3/attachment.php?attachmentid=5253[/img]
_________________
**Es gibt nix Besseres als was Gutes!**
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
norton
Frischling


Anmeldedatum: 29.10.2007
Beiträge: 21
Wohnort: Kappel

BeitragVerfasst am: 18.12.2008 19:55    Titel: Antworten mit Zitat

hallo, meint ihr so ein Knick ?



Gruss, Christophe.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 18.02.2009 11:09    Titel: Antworten mit Zitat










_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 18.02.2009 15:42    Titel: Antworten mit Zitat

"Inspiration" muß ja nicht unbedingt was positives sein, oder? Mr. Green

..der Zusammenhang mit "Transpiration" im Sinne von kaltem Schweiß wär ein Denkmodell wert...

Soooo übel sind sie ja auch wieder nicht, wobei man wiedermal schön sieht, wie gut so ein kleiner Hüftknick der Linie tut...


...der trapezigen fehlt ganz klar ein runtergezogener Lenker, Stummel oder sowas...
_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
tmacarthur
Urgestein


Anmeldedatum: 16.01.2007
Beiträge: 345

BeitragVerfasst am: 18.02.2009 16:44    Titel: knickfrage Antworten mit Zitat

mal ne frage, ist der knick bei all diesen bratstyle dingern selbstgemacht oder gibt es den rahmen so zu kaufen?

der ist immer so gleich, da könnte es doch sein, dass das original ist oder?


Grüße

Tom
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
SRatte
Forum-König


Anmeldedatum: 09.08.2005
Beiträge: 2645
Wohnort: Am Oberrhein... (...etwas wärmer)

BeitragVerfasst am: 18.02.2009 20:00    Titel: Antworten mit Zitat

Die Gravel-Crew ist auf Augenhöhe mit den Bratstylern.....


bei den ersten zwei gefällt mir die Lenker-Scheinwerferkombi.

Ob die Sitzhaltung tauglich ist, das ist sicher eine andere Frage.







_________________
1978 SR500, 1981 SR500, 1990 Springer Softail, 1995 XJR1200......und nix neueres
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
ha-jo
Fleißiger Poster


Anmeldedatum: 04.07.2006
Beiträge: 116
Wohnort: berlin

BeitragVerfasst am: 18.02.2009 22:17    Titel: Antworten mit Zitat

ich finde die alle toll ... interessante ideen, sauber umgesetzt ... da steckt wenigstens was hinter. macht spaß, die anzuschauen!



fahren würd ich die trotzdem nicht wollen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
pointer
säxmäschien


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9001
Wohnort: Ostfildern, Spätzlesland

BeitragVerfasst am: 19.02.2009 02:32    Titel: Antworten mit Zitat

@ha-jo: lass mich raten: du bist über 1,75 groß ... Mr. Green

P. (ich kenn' das ...)
_________________
Ottos Mops hopst ... (Ernst Jandl)

Wir sprechen verschiedene Sprachen, meinen aber etwas völlig anderes
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
S&T
Hochwürden


Anmeldedatum: 07.08.2005
Beiträge: 9902
Wohnort: Gehenna

BeitragVerfasst am: 19.02.2009 08:25    Titel: Re: knickfrage Antworten mit Zitat

tmacarthur hat Folgendes geschrieben:
mal ne frage, ist der knick bei all diesen bratstyle dingern selbstgemacht oder gibt es den rahmen so zu kaufen?


ich geh davon aus, dass die jeden Rahmen einzeln umschweissen. Mit Tisch und "Schablone" kein Hexenwerk, wenn man sich vorher ein paar Gedanken gemacht hat. Und das haben die Jungs offenbar...
_________________
Being on a bike you sculpted yourself is a sense of achievement, mechanical symphony of parts working together because you arranged them that way.


And the lord said unto John "Come forth and receive eternal life".

But John came fifth and won a toaster...



Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
ha-jo
Fleißiger Poster


Anmeldedatum: 04.07.2006
Beiträge: 116
Wohnort: berlin

BeitragVerfasst am: 19.02.2009 11:04    Titel: Antworten mit Zitat

pointer hat Folgendes geschrieben:
@ha-jo: lass mich raten: du bist über 1,75 groß ...


ach, nur geringfügig ... Mr. Green
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Dieses Forum ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren, schreiben oder beantworten.   Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten.    SR-XT-500 Forum Foren-Übersicht -> Klatsch und Tratsch Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Weiter
Seite 5 von 7

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht teilnehmen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Deutsche Übersetzung von phpBB.de